? شخصیت هایی که هیچ کس درباره شون سوال نمیکنه ?
? انتخاب میکنی که کی رو بپرستی، از کی متنفر باشی؟ ?
? دود و آتشی که درخشندگی ایجاد میکنند ?
? تظاهر میکنند زنجیر رهایی هستند ?
? آخرش چی شدی؟ ?
? دود و آتشی که درخشندگی ایجاد میکنند ?
? یک انفجار پیش روت کافیه، دیگه دنبال چی میگردی؟ ?
? یه آدم بی اسم. من کی هستم؟ ?
? کی فراموش شده بود؟ دیگه مهم نیست ?
? کی نهایت تلاششو نکرده و به آخرین صحنه زندگی قدم گذاشته؟ ?
? شاید خیلی خسته کننده باشه، تو یه حالت کاملا رقت انگیز ?
? شاید عاری از هر چیزی برای نشون دادن به زندگیم ?
? شاید من هرگز درخشش تو نشم ?
? یه آدم بی اسم. من کی هستم؟ ?
? کی فراموش شده بود؟ دیگه مهم نیست ?
? به دنبال کردن ادامه میدم، سربلندی کی با اشک همراه نیست؟ ?
? شاید خیلی خسته کننده باشه، تو یه حالت کاملا رقت انگیز ?
? شاید عاری از هر چیزی برای نشون دادن به زندگیم ?
? کی به همین شکل به دنیا نیومده، از اینکه منو یه آدم بی اسم صدا بزنی تردید نکن ?
[برو برو ماهی مرکب]
[قسمت 8]
[شادی]
- نیان نیان؟ - بله؟
- این چیه؟ -من اینو برات درست کردم
ممنون بابا
بخور، بخور
- خوبه؟ - آره
نیان نیان، پارسال
اسمش چی بود؟ مسابقه ای سی ام؟
رهبر تیمت یکی به اسم ژنگ هوی بود؟
آره، چطور؟
داره فارغ التحصیل میشه آره؟
یه راست رفت کارشناسی ارشد
- یه راست رفت کارشناسی ارشد - اوهوم - انقدر باهوشه؟ - اوهوم
پس هر وقت وقت داشتی، هم تیمی هاتو دعوت کن بیان خونه ما بازی کنن
باشه
فردا چطوره؟
فردا؟
فردا سال جدیده، چطور میتونن بیان خونه ما؟
صبر کنید تا مدارس باز شه
باشه
یواشکی داری میخوری، گرفتمت
رییس، من دارم اسنک برای نصف شب درست میکنم
خیلی درست کردم، یکم میخواید؟
میخوام یکم برای کاپیتان تیم هم ببرم
شام سال نو؟
کاپیتان تیم یه عالمه غذای خوشمزه برام آورد
این راند دوممه، قبلا غذا خورده بودم
و هنوزم سیر نشدی؟
دهنم هنوز طمع داره
پدربزرگ کجاست؟
بعد از اینکه کاپیتان تیم برشون گردوند، رفتن بخوابن
پدربزرگ امروز خوشحال بود
بعد از خوردن، بیا اتاقم تا سرعت دستتو تست کنم
نه بابا... شب سال نوئه
من حتی شام شب سال نو رو هم ازدست دادم، حالا هم باید سرعتت دستم تست بشه؟
اگه تونستی برنی رو دسته من، یه جایزه خوب بهت میدم
چطور ممکنه؟
کی میتونه رو دست شما بزنه؟
حتی کاپیتان تیم هم نمیتونه، من چطور میتونم؟
دوباره بگو
میرم، الان میرم
تست سرعت دست
[جی ان]
نمیدونم داره چیکار میکنه
بهش پیام بدم؟
چرا جوابی نمیده؟
با این سرعت دست تو
اگه جای تو بودم، انقدر شرمنده بودم که حتی سال نو رم جشن نمیگرفتم
زن داداشه؟
وراج
کافه پیش بینی شده امشب سال نو ی چینی شادی براتون آرزو میکنه
دوستان تو برنامه ی زنده و یا تماشگرا، خوش آمدید
آماده اید؟
بیاید شمارش معکوس شروع کنیم
ده، نه، هشت، هفت
شش، پنج، چهار، سه ، دو ، یک
سال نو مبارک
رییس، ساعت از 12 گذشته
یادم رفت بهتون بگم تولدت مبارک
رییس، سال نو مبارک
سال نو مبارک، رییس
سال نوی چینیه، سال نو مبارک
رییس
سال نو مبارک، آرزو میکنم امسال سلامت باشید
اقبال خوبی داشته باشید، رییس
ولم کن
- سال نو مبارک -سال نو مبارک
برو تست سرعت دستتو ادامه بده
امروز اگه به 150 نرسی استراحت نمیکنی
لطفا اینکارو نکنید
زود برو
سال جدیده
شوخی میکنی؟
رییس
هان شانگیان
هان شانگیان بلند شو، ساعت هفته
چطور داری زندگی میکنی؟ زود باش پاشو
باشه
بای کوچولو رفته بدوئه
زودباش بلندشو، برای چی درو قفل کردی؟
بلند شدی؟
- بلند شدم - هان شانگیان، بلند شدی؟
بلند شدم، بلند شدم، بلند شدم
این
پس چرا هیچ صدایی نمیاد، بیدار شدی؟
درو باز کن
بلند شو و بدرخش
چطور شده بیدار شدی؟
چرا تو روز سال نو داری میدویی؟
عادته
من کل سال سرم شلوغه
فقط تو این چند روز میتونم استراحت کنم
حالا هم بی فایده ست
هی، برگرد اینجا
- میشه یه دور دیگه بدویی؟ - چرا؟
اگه یه دور دیگه بدویی، میتونم بیشتر بیرون بمونم
باشه، پس توام با من بدو
بریم
یکم قرضش میگیرم، زود برش میگردونم
دای فنگ، بیدار شدی
صبح بخیر پدربزرگ
بیا، بشین اینجا
پدربزرگ، دوست دارید جشن های سال نو رو تماشا کنید؟
به محض اینکه بیدار شدید دارید تکرارشو میبینید
حالا تو اینو نمیفهمی. پیرا از دیدن شورو هیجان خوششون میاد
وقتی داری سال جدیدو جشن میگیری، البته که برنامه ها رو نگاه میکنی. ببین چقدر شاد و سرزنده ست
بله
بیا، یکم از چای من امتحان کن
ممنون پدربزرگ
چطوره؟
خوبه. پس مزه ش یه جورایی شیرینه
درسته. چای دم کردن خیلی بخصوصه
چه بخصوصی؟ من اصلا نمیفهمم
تا حالا درباره چای مقدس چیزی شنیدی؟
لو یو ، درسته؟
من ازش یه چیزی شنیدم
بهار های کوه ها بهترینه. بعدیش آب رودخانه ست. آب خوب بدترینه
- درسته؟ - بله
برگ های چای مهم اند، ولی آب هم مهمه
میفهمم
آب با کیفیت برای دم کردن چای با کیفیت
رییس، برگشتید
آروم باش، تازه از دویدن اومدی و داری یواشکی میری تو اتاقت
تو زندگی قبلیت از خستگی مرده بودی؟
پدربزرگ عصبانی نشید. من براتون یکم چای میریزم
- باشه - فنجونو پر میکنم
بچه خوب
رفتی خواروبار فروشی؟
نه. پدربزرگ دیروز بهم گفت آشپزی نکنم
باز میخواید چیکار کنید؟
امروز اولین روز سال جدیده؛ البته
میخوام عروسمو دعوت کنم بیاد برام کوفته درست کنه
مگه عروس دارید؟
داری قرار میذاری؟
دروغ نگو
خوبه، خوبه. انقدر راحت حرف نزن
دیشب، دیدمت
تو خیلی از دختر خانواده تونگ خوشت نمیاد
کمکت میکنم یه بهونه پیدا کنی بیاریش اینجا تا سال نو رو جشن بگیریم
دای فنگ، باهام بیا. ناهار با تو و شام با من
پس کی میره دنبال نیان نیان؟
من بخاطر شما میرم دنبالش
پس من میرم پدربزرگ
برو لباستو عوض کن. بعد از دویدن بو گرفتی
هنوزم بوی خوبی میدم
رییس، از ملاقات با والدین همسرت میترسی؟
10دقیقه ست اینجا نشستیم
من که کار بدی نکردم، برای چی باید بترسم؟
دنبالم بیا
رییس، رییس، دست خالی رفتن تو سال نو خیلی خوب نیست
نمیخواید چیزی بخرید؟
چی بخرم؟
چیزهایی مثل بادوم زمینی، دونه های آفتابگردون، اسنک هایی مثل این
زن داداش خواهر برادر کوچیک تر نداره؟ براشون اسنک بخرید
اگه این خوب نیست، باید برید خرید
برید بازار غذاهای دریایی و ماهی یا میگو بخرید
حداقل از دست خالی رفتن بهتره
بهرحال، مامانم اینطوری کادو میده
همینطور اینکه من دنبالتون راه بیفتم خیلی خوب نیست
تو ماشین منتظرم باش
باشه
این خربزه بزرگه، اما بافتش خوبه. یکی میخواید؟
و از این انبه، میخواید؟
از ژاپن وارد شده، خیلی شیرینه
یکی بردار
نارنگی هدیه دادن تو سال نو ، شانس خوب میاره
همه چی بذار تا خوب بنظر برسه
از جعبه کادو استفاده کنم و بسته بندیش کنم؟
مرد جوان، میخوای بری دیدن اقوام؟
اومده سال نوی خوب آرزو کنه یا بدهی شو بگیره،از سرتا پا مشکی پوشیده
دارم میام
کیه؟
هان کوچولو؟
خاله، اومدم اینجا تا سال نو رو تبریک بگم
بیا تو
کیه؟
میرم اینجا
درسته
میرم
چیه؟ کی اومده؟
وای؟ کیه؟
هان کوچولو؟ تو اینجا چیکار میکنی؟
سلام به همه
ما تازه دیشب باهم شام خوردیم
نیازی نبود مخصوصا بیای اینجا سال نو رو تبریک بگی
خب، چون پدربزرگ خیلی تونگ نیانو دوست داره
ازم خواست ازش دعوت کنم بیاد غذا بخوریم
پس، تونگ نیان خبر داره؟
نه
بفرمایید. بفرمایید
حتما خیلی سنگینن. بذارشون زمین
هان کوچولو، بیا بشین
بشین. برو سریع تونگ نیانو بیار
از راه دور اومدی؟ چرا میوه کادو آوردی؟
هان کوچولو، یکم بشین
من میرم بالا و تونگ نیانو صدا میکنم
این سبد میوه آشنا نیست؟
چطور نیست؟
از میوه فروشی سر خیابون خریده
بنظر میرسه تونگ نیان از با اون بودن خیلی اذیت شده
نیان نیان ما دختر خوبیه، البته که باید یکم اذیت بشه
ببین چند سالشه، هنوز بازی میکنه
مگه شما دوتا هم بازی نمیکنید؟
نه، چطور همچین آدمی وجود داره؟
بازی کن، من میرم اونجا
- هان شانگیان اومده؟ - آره
گفت میخواد تو رو برای غذا خوردن ببره
نمیدونم خودش میخواد یا پدربزرگش
این مدل مو خوب نیست. چربه. باید برم موهامو بشورم
مگه همین دیشب موهاتو نشستی؟
این فرق میکنه. همه دخترا اینجورین
باشه، باشه
بابا، این بهم میاد؟ این کته
- خوبه - ولش کن، تو نمیفهمی
بابا، برو بیرون، میخوام لباس عوض کنم
تو امتحانات هم ندیده بودم انقدر استرس داشته باشی
زودباش
سلام، تو اینجایی؟
پدربزرگ گفت دلش برات تنگ شده، بیا و با ما غذا بخور
میام
اشکالی نداره
عمو، خاله. پس من میبرمش
بعد از شام برش میگردونم
دارم بهت میگم، باید قبل از 7 برش گردونی
7؟ الان نزدیک هفته
نگران زمان نباش. خوش بگذرون
ممنون بابا
داریم میریم
زن داداش
چرا یکی دیگه تو ماشینه؟
سلام، زن داداش
دمو
من یه بار اسممو گفتم و یادت موند؟
-آره - حافظه ت خیلی خوبه
زن داداش، به جز شما
رییس تا حالا به هیچ کس اجازه نداده صندلی جلو بشینه
ببن چقدر براش مهمی
شما دوتا درباره چی حرف میزنید؟
هیچی
زن داداش، سبزیجات اینجان
با چیا میخوایم پرش کنیم؟
کلم و گوشت خوک، پیازچه و تخم مرغ،رازیانه. از هرکدوم یه مقدار
عاشق این کلم چینیام
اسمش کاهوئه
کاهوی چینی این شکلیه
واقعا؟
یکی برمیدارم
این یکی چطوره؟ کوچیک و زیبا
چشمای خوبی داری. فکر کنم خودشه
خوبه؟
چیش خوبه؟
خیلی چین داره. هر چقدر کوچیک تر باشه، آب کمتری داره
وقتی میخوای انتخاب کنی، یه بزرگشو بردار. آب بیشتری داره
یه بزرگش...با رطوبت بیشتر
- از اینا خوشت میاد؟ - آره
- برش دار - باشه
این یکی؟
باشه
دیدم همه اعضا از این میخورن. احتمالا خوبه
باشه، باشه
رییس
چرا از من سوال نمیکنید؟
مردا اسنک نمیخورن
مردا هم آدمن
من میخوام از این بخورم، اشکالی نداره؟ میخوامش
زودباش هر چی میخوای بردار
باشه
زن داداش، تو محشری
زن داداش، رییس تا حالا سرت داد زده؟
قطعا
قطعا چی؟
میگن مردا با غریبه ها بدن اما با خانواده خوبن
مردایی که با خانواده بدرفتاری میکنن، با غریبه ها خوبن
همچین چیزی هست؟
- تا حالا باهات بدرفتاری کرده؟ - نه
تا حالا باهام بدرفتاری نکرده، همیشه باهام خوبه
درباره چی حرف میزنید؟
- هیچی - هیچی
تفاوت تو رفتار کردنو نگاه
معمولا منو سرزنش میکنه
واقعا؟
چطوره من مقداریشو بیارم؟
کلیدا
تو جیب شلوارم
دکمه ی سمت راستو بزن
سوار شو
رازیانه نگرفتیم، باید بریم بازار
رییس، میخواید برید بازار؟
رییس، این دکه سبزیجات زیادی داره
رازیانه کدومه؟
این رازیانه ست مرد جوان
هر بسته ش چقدره آقا؟
ده یوان
ده یوان؟ قبلا هشت نبود؟
اینا امروز چیده شدن، تازه ست
تازه نیستن، پژمرده نشدن؟ یه بسته میبرم
این فلفلای دلمه ای از مال فروشگاهه تازه تر بنظر میرسن
اینا بزرگترم هستن، رییس. میخواید یکم بخریم؟
پلاسیده شدن، نمیفهمی؟
چقدر؟
- زن داداش بپر بالا -ممنون
چطوره که انقدر تو سبزیجات خریدن خوبه؟ فوق العاده ست
برای چی داری به من نگاه میکنی؟
هیچی
[بازار کشاورزای رانگ بی]
امروز میخوام 50 تا بخورم
50؟ انقد کوچولو موچولویی ولی اشتهای زیادی داری
قبل از اینکه درستشون کنم تمومشون میکنی
این... اول مواد داخلشو درست کنیم؟
بسته بندی های ماشینی خوشمزه نیستن، نمیدونستید؟
اما بسته بندی های ماشینی راحت ترن
مگه آرد نخریدیم؟
درسته، همین جاست
چطور درستش کنیم؟
تو بایدو سرچ کن
- شما دوتا، برید بیرون - اشکالی نداره، کمک میکنیم
برید بیرون، با پدربزرگم حرف بزنید
واقعا نمیخواد بهش کمک کنیم؟
کاپیتان تیم
اونجاست
امروز کوفته میخوریم؟
دوتا بچه بلد نیستن کوفته درست کنن
برو و کاهو رو خرد کن
چرا زنگ نمیزنی غذای بیرون؟
دیگه موادشو خریدیم، حیف میشه ازشون استفاده نکنیم
کی آخه تو سال نو چیزی تحویل میده؟
حرف مفت نزن. زودباش برو
چیکار داری میکنی؟ قیافه کاهو رو چک میکنی؟
مگه از کارای با جزییات بیشتر خوشت نمیومد؟
- این چطور با اون یکیه؟ -سخت تر از چیزیه که تصور میکردی؟
دفعه بعد تمرینو گسترشو میدیم،واقعا باید به همتون آشپزی یاد بدم
برو کنار
- پدربزرگ، میوه بخورید - ممنون
بشین
ممنون
زن داداش، دستورای پخت کوفته ی زیادی تو اینترنت هست
اما چطور بتونیم؟
آدمای بدون مهارت نمیتونن درستش کنن
درسته، درسته
نیان نیان، وقتی درس نمیخونی دوس داری چیکار کنی؟
دوست دارم بخونم و آهنگ های ضبط شده مو آنلاین بذارم
- واقعا؟ -بله
من عاشق آهنگ گوش دادنم
چه آهنگایی دوست دارید؟ میتونم براتون بخونمشون
دوست دارید به چای کین، فی یو کینگ گوش بدید
نه نه
پدربزرگ دوست داره به افسانه ی فانوس گوش بده. اونیه که اینطوریه
? مامان بزرگ، بهم گوش بده ?
نشنیدیش؟
آهنگ مورد علاقه ی پدربزرگت بود
آها، پس
"اسیر حیله گری کوه ویهو"
اونم نشنیدی؟
نه
پدربزرگ، من اسیر حیله گری کوه ویهو رو نشنیدم
ولی یه قسمتی از افسانه ی فانوس قرمزو شنیدم. میخواید بهش گوش بدید؟
واقعا؟ یه خط بخون
پس شروع میکنم
? مامان بزرگ، به من گوش کن ?
? خانواده ی من عموزاده های زیادی داره ?
? بدون هیچ دلیلی ?
? به ملاقات نمیان، گرچه ما ?
? خانواده ای هستیم که اونا تصدیق نمیکنن ?
? اما اون از همه خانواده م به نزدیک تره?
? بابابزرگ و مامان بزرگ ?
? همه رو خانواده صدا میزنیم? ? این راز ?
? میتونم یه حدس بزنم ? اونا مثل پدرن ?
? اونا همه یه قلب درخشان قرمز دارن?
خوبه
یه لیوان آب پر کن
تقریبا کارشون تموم شده، بی تاب نباش
نوه ، اینو بپیچ
این کادوی سال نوئه نیان نیانه
از قصد نذاشتم ببینتش
بعدا سورپرایز میشه
این غیر بهداشتی نیست؟
استرلیزه شده
بگیرش
میخوای تو سال نو هم اوقات تلخی کنی؟
اینو خیلی جدی نگیرید. اگه بهم بزنیم چی؟
دوباره بگو
برید تلویزیون نگاه کنید، باشه؟
- یادت باشه بذاریش تو اون - میدونم، میدونم
چیزی شنیدی؟
به چی داری میخندی؟ مگه خودت باعث همه اینا نشدی؟
زودباش بپیچش تو اون
دای فنگ، دای فنگ. برو تو و یه دستی به کمک برسون
برو، برو کمک کن
- پس منم میرم - نه نه نه
دخترا باید لذت ببرن
بذار پسرا کارا رو بکنن
بیا، بشین، بشین
یکم میوه با من بخور
باشه، چی دوست دارید بخورید؟
- پرتقال - باشه، پوست میکنم
بفرمایید
این بشقاب برای توئه
زن داداش پرهیز غذایی داره یا مواد داخلش مخصوصا برای اون درست شده؟
من پرهیز غذایی ندارم
پس خوبه، بخور
هان شانگیان اونا رو مخصوصا برای اون درست کرده
جرات داری بخوریش؟
- نه. زن داداش تو بخور - ممنون
اون قدر هم خوب درست نکردم. فقط بخور
اشکالی نداره
خوبه؟
خوشمزه ست
بخور، بخور
نیان نیان
چیزی حس نمیکنی؟
- پیازچه و تخم مرغ - نه، اون نه
مثلا... مثلا چیزی نجویدی که یکم فرق داشته باشه؟
چی شده؟
این برای توئه
برای من؟
هدیه سال نو
خدای من، این پسر... چیزی که بهت یاد دادم یاد نگرفتی
در اصل من بهش گفتم هدیه تو بگیره و تو کوفته ها بپیچه. زود باش بازش کن
ممنون پدربزرگ، بازش میکنم
اول اسم رییسه
خوشت میاد؟
خوشم میاد، ممنون
من نخریدمش، پدربزرگ خریده
من... این
جدا
- یه جای امن بذارش -باشه
بده ش به من
من ظرفا رو میشورم. تو غذاها رو درست کردی
تو خونه کار میکنی؟
یه کم. اما بلدم ظرف بشورم
بشین و تلویزیون تماشا کن
اگه پدربزرگ بفهمه داری کاری میکنی، داد و بیداد میکنه
ممنون از زحماتت
چطوره؟
نمیخواد من ظرفا رو بشورم
اشکال نداره. تو کلوب هم همینطوریه
ظرفای خودشو میشوره
زن داداش، سر شام فقط یکم با پادشاه یخ حرف زدی
پادشاه یخ، اون دیگه کیه؟
کاپیتان تیم، وو بای
تو کلوب ما 3 تا آدم هستن که خشمگین نمیشن
رییس بهت نگفته؟
یکیش گرانته. پادشاه بدجنسا
یکی دیگه ش همونیه که بهت گفتم، کاپیتان تیم، وو بای، پادشاه یخ. این دو تارو راحت میشه فهمید، درسته؟
و آخریش؟
آخریش
چیکار دارید میکنید؟
و رییس ما. اسم مستعارش پادشاه شیطانه
چرا سال نو نرفتی خونتون؟
پدرمادرم طلاق گرفتن، داشتن سر خونه دعوا میکردن
اگه برگردم، نمیدونم کجا بمونم. بخاطر همین تنبلیم شد برگردم
ببخشید، نباید میپرسیدم
نگران نباش، اشکالی نداره
در واقع رییس هم تنهاس
احتمالا بخاطر همین، یاد گرفته همه کاری بکنه
شما دوتا... درباره چی حرف میزنید؟
داریم تمیز میکنیم. کارت تموم شد؟ میارمشون
ممنون
بذارش اینا
روز سوم، باید برم کلوب . بخاطر همین وقت ندارم بیام ببینمت
هنوز زوده
میخوای یکم آهنگ گوش بدیم؟
? توضیح دادن دلایلم سخته ?
?من به دوستم، تنهایی، عادت کردم?
? میتونم از چشمای مراقبت دوری کنم ?
?اما نمیتونم جلوی حرکت کردنو بگیرم ?
? در کشمکشم تا تظاهر کنم قوی ام و متفاوت نیستم ?
?طوری که قلبم احساس میکنه رو رد میکنم، اما میتونی احساسمو بفهمی
چیکار داری میکنی، ترسوندیم ? اما در واقع، بیشتر آسیب میبینم ?
شنیدم امروز میای، بخاطر همین مخصوصا اومدم
بیا تو و یکم چای بخور
نگران نباش. ندید بگیرش. میتونی بری
برو. خیلی سعی کردم ازش دوری کنم اما خاطراتم بهم اجازه نمیدن
? همه چیزایی که گفتی از گوشم میگذرن ?
نمیذاری بیاد تو؟
منظورت چیه؟ برو
? تا به سمت خوشحالی پیش برم، درهای زیادی برای عبور هست?
خداحافظ
? فقط میخوام تو آغوش تو باشم ?
?خیلی سعی کردم ازش دوری کنم?
? اما عشق نمیذاره ?
-صبح بخیر -صبح بخیر
صبح بخیر. سال نو مبارک
سال جدیدت چطور بود؟
نسبتا خوب بود
سلام به همه. سال نو مبارک
سال نو مبارک
خوش قیافه تر شدی
سال نو مبارک
-جی خوشتیپه -سلام
-چاق تر شدی؟ -کی چاق تر شده؟
-سلام -سلام
یکم برو اونور تر
گرفتی؟
خوبه
همه، سال جدید، فضای جدید
امسال میخوایم چندتا مقام اول ببریم؟
البته همه رو
برای کسب مقام اول
وقتی رفتم زادگاهم برای کیبورد و موسم دعا کردم
تو ایده های خوبی داری
97،تو بعد از سال نو توانایی کسب نکردی
ولی حقه های زیادی یاد گرفتی
تو چی میدونی؟ سال نو، شروع نو
تضمین میکنم که هر مسابقه ای رو میبرم و با انجامش میدرخشم
دوست دخترو میشه هر لحظه پیدا کرد
بیا. من یکی بهت میدم
ممنون. بذار ببینم
آروم. چطوره؟
پوستت خیلی نرم تر شده
اما من دوست دختری نمیبینم
کی گفته من ندارم؟نمیخوام پز بدم
برای سال نو، دخترای زیادی برای دیدن من پشت در صف کشیدن
باشه، کافیه. کم پز بده
زودباش، رییسو برای جلسه صدا بزن
چرا من باید برم؟
دمو کجاست؟
دمو سال جدیدو تو خونه رییس گذروند
حدسم اینه همش شکنجه شده
تو حموم قایم شده و داره گریه میکنه
داره آواز میخونه
بریم
دمو کوچولو
-خجالتیه -چیکار دارید میکنید؟
حرف بزن. تو خونه رییس چجوری شکنجه شدی؟
منظورتون از شکنجه چیه؟
بذارید بهتون بگم، رییس
تو عمق وجودش، خیلی مهربونه
حتی نذاشت زن داداش کارهای خونه رو انجام بده
از خرید گرفته، تا مخلوط کردن مواد داخلی و پیچیدن کوفته
و در آخر
و در آخر شستن ظرفها
نذاشت زن داداش به یه قطره آب دست بزنه
داشتم فکر میکردم، حتی اگه دوست دختر داشتم
خیلی سخت بود تا به این درجه برسم
اما اول باید دوست دختر پیدا کنم
رییس بلده آشپزی کنه؟
و خیلی هم خوشمزه بود
جدی میگی؟
تو قلب بزرگی داری. حتی رییس برای تو هم آشپزی کرده
جرات داشتی بخوریش؟
گذشته از این حرف ها، خیلی خوردم،غذا نسبتا خوب بود
واقعا میگی؟
دیگه با شما حرف نمیزنم. برید. میخوام دوش بگیرم
بریم
رییس، تمیزکاری تقریبا تموم شده.میتونیم برای جلسه آماده بشیم
فهمیدم
رییس... شنیدم دمو برای سال جدید خونه شما بود
حتی براش غذا درست کردید،راسته؟
تو هم میخوای بخوری؟
من... نمیخوام بخورم
این دفعه، مسابقه بین المللی سی تی اف یه مسابقه تک بازیکنه ست
گرانت و 97 اعضایی از تیم هستن که میخوان شرکت کنن
رییس میبرتشون. من اینجا میمونم و از شما مراقبت میکنم
کاپیتان تیم چی؟
اون استراتژی های تمرین خودشو داره
بعد از اینکه ما رفتیم، اعضایی که میمونن نباید تنبلی کنن
همه ی فیلمای امنیتی رو از اول تا آخرش نگاه میکنم.فهمیدید؟
فهمیدیم رییس
گرانت و 97، شما وایسید. بقیه میتونن برن تمرین کنن
این دفعه تو نروژ به جز تیم ما، افرادی از اس پی هم هستن
4نفر از اس پی هستن. اولیش رهبر تیمشون، آی چینگه
بقیشون لیتل می، آل و لین یین هستن
چون خیلی نیستیم، من برنامه ریزی کردم با همون پرواز بریم
سوالی نیست؟
اگه رییس مشکلی نداره، پس مسلما ما هم مشکلی نداریم
این برنامه سفره. یه نگاهی بنداز
میخوای یه چیزی برای شوهرت بیارم؟
نیازی نیست
حالا که تو و وو بای دارید برای تمرین میرید
میخوای من از پدربزرگ مراقبت کنم
اون از منم سرش شلوغ تره. میخواد به دیدن دوست ها و اقوام بره
راستی، تو یه پسر عزبی. نیازی نیست قبل رفتن توضیحی بدی
به چی داری فکر میکنی؟
هیچی
کاری از تیم ترجمه آسیا مووی مترجم:ندا asianmoviee.ir
? ضربان قلب من چطور توسط تو لرزید؟ ?
? من میخوام فورا به عنوان یه اسکله به چشمات بیام ?
? یه عشق عجیب طوفان به پا میکنه ?
? در یک چشم بهم زدن،محدودیت های ما فراموش میشن ?
? اشتیاق یه جور سمه، تسلیم شدن مشکله ?
? وقتی ذهن من معین کنه که تو تنها با من هم آهنگی ?
? دیگه چقدر به فکر بیشتر نیاز دارم ?
? تا بتونم آغوشتو به خودم اختصاص بدم؟ ?
? دوست داشتن تو مثل علاقه شیر به نونه ?
? یه زوج که برای همدیگه ساخته شدن.وقتی همدیگرو ببینن،دیگه نمیتونن کنار گذاشته بشن ?
? این جفت چیزی کم و زیاد نداره، به اندازه کافی شیرینه ?
? لبخند تو تنها دستور العمل خوشحالیه ?
? دوست داشتن تو مثل علاقه ی شیر به نونه ?
? ترش-شیرین و تلخ-تند همه مواد اولیه عشق هستند ?
? خاطرات تخمیر میشن تا یه طعم خاص بپزند ?
? میشه برای همیشه حامی من باشی؟ ?
? دوست داشتن تو مثل علاقه ی شیر به نونه ?
? یه زوج که برای همدیگه ساخته شدن.وقتی همدیگرو ببینن،دیگه نمیتونن کنار گذاشته بشن ?
? این جفت چیزی کم و زیاد نداره، به اندازه کافی شیرینه ?
? لبخند تو تنها دستورالعمل خوشحالیه ?
? دوست داشتن تو مثل علاقه ی شیر به نونه ?
? ترش-شیرین و تلخ-تند همه مواد اولیه عشق هستند ?
? خاطرات تخمیر میشن تا یه طعم خاص بپزند ?
? میشه برای همیشه حامی من باشی؟ ?